EL DESPERTAR DE HUA

Perú volvió a decir “presente” en el Festival Internacional de Animación Annecy en Francia. La producción peruana “El Despertar de Hua” (《华的觉醒》, “Hua Awakens”) fue uno de los proyectos latinoamericanos que participó en la sección La Liga Focus del Mercado Internacional de Cine de Animación de Annecy (MIFA), con una emotiva historia sobre las raíces chino-peruanas de un niño.
El largometraje animado, dirigido por el peruano-chino Daniel R. Chang Acat, fue elegido para presentarse en una sección del festival francés que reúne a los títulos más prometedores de Iberoamérica. Aunque se encuentra en fase de desarrollo, su participación se da tras obtener el MIFA Award en la sección Animation! de Ventana Sur, Argentina, el año pasado.
A la película animada, se suma el productor peruano desde Nueva York, Saul Anampa, y como colaboración especial, Magdiela Hermida Duhamel, cuyos créditos incluyen “Intensamente 2” (“Inside Out 2″) y “Trollhunters”. Fue, además, la primera productora latina en el proyecto de Marvel Studios, “What If…”, y quien ha impulsado otras producciones latinoamericanas con proyección internacional.
La propuesta de animación participó en la sección de mercado del Festival Internacional de Cine de Animación Annecy, en Francia.
¿De qué se trata “El Despertar de Hua”?
“El Despertar de Hua” explora una historia de identidad bicultural a través de Cheng, un adolescente chino-peruano que es transportado durante el Año Nuevo Chino a una aldea mágica. Durante su aventura, el niño conoce al león guardián chino, Nian, que lo acompaña en su camino de autodescubrimiento.
Aunque se ambienta en un mundo fantástico, la película incorpora referencias culturales concretas del Perú, como platos típicos (lomo saltado, anticuchos) y símbolos visuales que conectan al personaje con su lugar de origen. Según sus creadores, el filme busca celebrar la herencia espiritual, el sentido de pertenencia y la complejidad de crecer entre dos culturas.
El cine de animaciones tiene, en Annecy, uno de sus escenarios más influyentes del mundo. Cada año, miles de profesionales se dan cita en el evento, el cual destaca por sus proyecciones oficiales y las actividades del MIFA, donde confluyen oportunidades de negocio, talleres, y presentaciones de proyectos en desarrollo. Antes, las películas peruanas “Ainbo: La Guerrera del Amazonas” y “K’uchu: Rincón de la infancia” también viajaron al festival francés.
Por el lado iberoamericano, este año, Hugo Covarrubias, chileno nominado al Premio Oscar por su cortometraje “Bestia” (2021), presentó su primer largometraje “Bautismo” en Annecy. Variety anunció otros títulos participantes además del peruano, como “Gravityland”, del argentino Pablo Aguëro, quien dirigió la película protagonizada por Diane Kruger, “Saint-E”. Otro largometraje es “La Fábrica Más Allá de la Colina”, dirigido por Ricardo Kump y Lucas Abrahão.
Bicicleta Casa Audiovisual, productora de “El Despertar de Hua”, ya ha llevado a Annecy los proyectos “Love Quest” y “Gato Ocho” en ediciones anteriores. En esta ocasión, su primera cinta animada cuenta con un equipo internacional. Entre sus colaboradores, figuran los editores nominados al Emmy, Sandra Powers y Neil Wilson III (“Marvel’s Moon Girl and Devil Dinosaur”), el artista chino Cai Tse y el diseñador digital Peter Paul Bautista (“DreamWorks Dragons”).
La banda sonora, aún en construcción, combinará temas en mandarín y español, interpretados por el artista chino-ecuatoriano Ren Kai Yin Moretta. (Sintetizado del diario El Comercio)