DOBLE JORNADA FESTIVA

MAS DE CUATRO DÉCADAS AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD

Inauguración de la fuente El Dragón, obra del arquitecto Erick Ruiz, acompañan Silvio Mac Long, presidente, la madrina Julia Li Yuen y Víctor Tay Loo, director

La alegría y la fraternidad, en un ambiente de generoso sol –a pesar del invierno limeño- se vivió en los amplios ambientes del Centro de Recreación Villa Tusan (Ate-Vitarte), celebrando el cuadragésimo tercero aniversario del ente matriz: Centro Cultural Peruano Chino (CCPCH), teniendo además como marco la conmemoración del 175 aniversario del inicio del proceso de inmigración china al Perú, que se cumple en octubre próximo.
El día central (viernes 30 de agosto, Día de San Rosa de Lima), alrededor de un millar de asistentes, entre asociados y allegados, disfrutaron de la calidez familiar desde tempranas horas, participando en una Misa de Acción de Gracias en la Capilla, para luego los niños y jóvenes dedicarse a los juegos infantiles, a la piscina y practicar variedad de deportes (tennis de campo y de mesa, frontón, billar), mientras los padres, abuelos y amigos compartían conversaciones y lecturas en la Sala de Reuniones o paseando entre la vívida naturaleza.
Al mediodía se disfrutó de un opíparo almuerzo, de Chancho al Palo o pollo a la brasa con papas y ensalada, además de bocaditos chinos (entre ellos el popular Pastel de la Luna) y criollos (picarones y guargüeros), mientras Fallo Muñoz y su Orquesta ponían las notas musicales y el escenario se transformaba en una gran pista de baile, con ligeras interrupciones para dar rienda suelta a decenas de sorteos sorpresas; los danzantes de la Sociedad Chung Shan (Zhongsan) hicieron vibrar con sus acrobáticos desplazamientos.
Aparte, chicos y grandes intervenían en cursos acelerados de cultura, de aprendizaje del idioma y la caligrafía china, elaborando y confeccionando linternas con frases alusivas, que, al caer la tarde, eran elevadas al cielo; mientras los fuegos artificiales alumbraban con sus mágicos destellos las primeras sombras nocturnas.

Beatriz y Diana Tomioka, Jaime y Daniel Eguchi, Eli Takahashi, Guillermo Chang Jr, y Guillermo Chang Chan, Tsuneyo Shi Imasato, Alberto Tomioka, Maria Angélica Victoria y Elba Saito, y Gabriel Chang

De pie: Julio Taira, Karen Makikado.
Sentados: David Yep, Cinthia Makikado y Nancy Makikado

Jorge Tay Loo, Jian Yang Xie, Meng Kexin, Victor Tay Loo, Tito Tay Tong, Susy Tong de Tay, Franco y Joana Wong

Silvio Mac Long compartiendo un momento muy agradable con amigos y disfrutando del soleado día

双节同庆 四十余载服务土生社区

在利马冬季明媚阳光的照耀下,土生村俱乐部(Ate-Vitarte)洋溢着喜悦与友爱,热烈庆祝秘华文化中心(CCPCH)成立43周年。同时,这一庆典也为即将在10月到来的中国移民至秘鲁175周年纪念活动拉开了序幕。
在8月30日(圣罗莎·德·利马节)这个核心庆典日,约有上千名会员和亲朋好友齐聚一堂,享受家庭般的温暖。庆典从一场在小教堂举行的感恩弥撒开始,随后孩子们和年轻人参与了儿童游戏、游泳和各种体育活动,如网球、乒乓球、壁球和台球,而父母、祖父母及朋友们则在会议室中进行交流和阅读,或在生机勃勃的大自然中散步。
中午时分,人们享用了一顿丰盛的午餐,包括烤猪肉或炭火烤鸡配土豆和沙拉,此外还有中式小吃(如广受欢迎的月饼)以及克里奥尔小吃(如油炸甜点和秘鲁传统甜点)。在Fallo Muñoz乐队的伴奏下,场地变成了一个大型舞池,期间穿插了多轮惊喜抽奖活动。来自中山会馆(Zhongsan)的舞者以其精彩的杂技表演点燃了现场的气氛。
与此同时,孩子们和青少年参与了速成的中华文化课程,学习中文和书法,并制作灯笼,上面写着寓意深远的词句。当黄昏来临时,这些灯笼被高高升入空中,而烟花的璀璨光芒照亮了初降的夜幕。
活动期间,还举行了一场名为“首届土生华人艺术节”的别致展览,展示了多位著名土生华人画家和摄影师的作品,其中包括José Huerto Wong、Carlos Chong、Sun Cok、Nuria Lam、Betty Durlia、摄影师Walter Hupiu和建筑师Erick Ruiz。
此外,Ángel Chung Ching还发布了他的书籍《打破你的障碍》,讨论了个人在追求进步与福祉时进行自我分析的重要性;而Fernando Chang León则推出了《移民家族史》,书中通过家庭、亲友及学术档案的研究,详细记录了其祖先至今的迁徙历程,并强调了其与祖源的认同感以及在秘鲁社会中的发展与传承。

Mira también

HACIA UN DESARROLLO INCLUSIVO SOSTENIDO

Modalidad público-privado OVOP Escribe: Juan Carlos Capuñay Uno de los mayores desafíos de la modernización …