Recreando la mirada
Escribe: Rosa María Sakuda
El estar en la capital tailandesa es hacer infaltable una visita al barrio chino, ubicado en el área de Rattanakosin, en el centro de la ciudad, cerca al famoso Templo Wat Traimit donde se encuentra el fastuoso Buda de Oro. Para llegar al lugar, se puede optar por transportarse en “tuk tuk”, una suerte de tipo de taxi-moto, muy popular y económico.
Al recorrer el vecindario, es notorio que conserva gran parte de la cultura china. Al ingresar se puede apreciar en toda su dimensión las famosas puertas rojas que representan el Chinatown.
La portada tiene una fusión de características de la cultura china tradicional con lo dinámico y moderno. Los dragones tallados y detalles únicos del arco dan testimonio de esa rica herencia.
Tailandia, cuenta con una de las comunidades chinas con más presencia. Mercados, múltiples negocios, puestos de comida callejera, tráfico constante y bullicio, crean un ambiente afín al de la propia china. En las noches, las luces de neón de los letreros se encienden creando una atmósfera con mucha vida y actividad.
El mercado de Yaowarat, corazón de las comunidades chinas más antiguas de Tailandia y principal centro comercial de Bangkok, se formó a finales del siglo XVII cuando se les solicitó a los inmigrantes chinos establecerse fuera de la muralla de la ciudad cuando el Rey Rama I estableció la nueva capital en el área del Gran Palacio. La zona se ha transformado en un importante centro cultural donde las tradiciones chinas de diferentes regiones se transmiten de generación en generación y, al mismo tiempo se entremezcla con la cultura local.
Una parada imperdible es el templo Wat Mangkon Kamalawat, un pintoresco santuario de arquitectura tradicional, donde se mezclan el budismo y el taoismo.


漫步曼谷中国城 重现外观来
在泰国首都曼谷,游览中国城是不可错过的体验。这个充满活力的社区位于市中心的拉达那哥欣区,毗邻著名的金佛寺(Wat Traimit),寺内供奉着壮观的金佛像。前往中国城可以选择乘坐“嘟嘟车”,这是一种非常流行且经济实惠的摩托车出租车。
走在这个社区中,你会明显感受到浓厚的中国文化氛围。这里有市场、寺庙和丰富的街头美食。一进入中国城,便能看到象征着唐人街的著名红色大门。
这座大门融合了传统中国文化与现代动态元素,雕刻的龙和独特的拱门细节彰显了丰富的文化遗产。
由于泰国靠近中国,这里拥有一支庞大的华人社区。街道上挂满了用汉字书写的招牌,狭窄的街道两旁挤满了展示中国商品的商铺。这里的街头美食和餐馆让游客仿佛置身于中国本土。夜晚,当霓虹灯点亮时,整个社区充满了生机和活力。此外,人们在这里使用普通话和其他中国方言进行交流。
耀华力市场(Yaowarat)是体验美食的著名地点,尤其是街头小吃。这里的点心非常美味,尤其是以虾为主要食材的款式。泰国菜也很美味,不过一般都较为辛辣。
耀华力是泰国最古老的华人社区之一,被称为曼谷的中国城。它形成于18世纪末,当时拉玛一世建立大皇宫区并将中国移民迁至城墙外,形成了这一社区。
通过勤奋工作和商业才能,这些贫困的移民逐渐兴盛起来,使耀华力成为曼谷的主要商业中心。如今,这片区域已成为重要的文化中心,来自不同地区的中国传统在此代代相传,同时也与当地文化交融。
Revista Oriental Integrando las Comunidades Asiáticas del Perú y América