CONFERENCIA MEDICINA CHINA EN EL SIGLO XXI

Los galenos acompañados de los directivos de la APCH, Claudia Choy, Angélica Tay de Chau y César Kou

Los doctores Luis Pun Chong, Rafael Chung Tang y Jiang Zhimin participaron en los actos por el 170 aniversario de la presencia china con sendas conferencias, precisando que la medicina tradicional está enfocada en la observación del paciente, partiendo de las alteraciones del qi (energía vital) y la interacción del entorno, para dar el diagnostico y aplicar la praxis adecuada para equilibrar el yin y el yang, sea con la fitoterapia, la acupuntura o quiropráctica, moxibustión o ejercicios físicos, como el tai ji quan.

二十一世紀的中國醫學
中國的傳統醫學會議在秘中友誼中心舉行,Luis Pun Chong博士負責中國醫學的介紹,然後由秘魯氣功協會舉行氣功示範,繼續由Rafael Chung Tang博士談針炙,Zhimin Jiang博士講解植物治療法和藥典。這次會議是秘華協會主辦,作為紀念中國移民170週年活動之一。